Jahrgang 45 (2009), Ausgabe 2
research-article
Front Matter
Soziolinguistische Betrachtungen zu Kontaktanzeigen in bulgarischen Zeitungen
Seite 159 - 170
Albanische Basiswortlisten und die Stellung des Albanischen in den indogermanischen Sprachen
Seite 171 - 205
Weitere Bemerkungen zur Bio-Bibliographie von Ármin(ius) Vámbéry
Seite 206 - 209
Plurizentrische Sprachen, Ausbausprachen, Abstandsprachen und die Serbokroatistik
Seite 210 - 215
Andreas Karkavitsas' Roman „Der Bettler‟ als Spiegelbild griechischer Politik des 19. Jahrhunderts
Seite 216 - 227
О категории определенности в болгарском языке (по поводу книги Ольги Младеновой)
Seite 228 - 252
Zur Erinnerung an Georgia Kretsi
Seite 291 - 292
Back Matter
book-review
Nikola Tasić, Dragan Bošković, Mirjana Detelić (Hg.): (Zlo)upotrebe istorije u srpskoj književnosti od 1945. do 2000. godine [(Miss-)Brauch von Geschichte in der serbischen Literatur von 1945 bis 2000] (= Biblioteka Liceum, Bd. 11). Prizma: Kragujevac 2007. 139 S. ISBN 978-86-81037-17-1.
Seite 253 - 255
Markus Bayer: Sprachkontakt deutsch-slavisch. Eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen (= Berliner Slawistische Arbeiten 28). Peter Lang: Frankfurt am Main etc. 2006. 342 S. ISBN 978-3-631-54120-1.
Seite 256 - 257
Radoslav Večerka: Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Euroslavica: Praha 2006. 273 S. (ISBN 80-85494-71-X); Univerzita Palackého v Olomouci: Olomouc (ISBN 80-244-0889-9).
Seite 258 - 260
Daniel Ziemann: Vom Wandervolk zur Großmacht. Die Entstehung Bulgariens im frühen Mittelalter (7.–9. Jh.) (= Kölner Historische Abhandlungen Bd. 43). Böhlau: Köln, Weimar, Wien 2007. 544 S. ISBN 978-3-412-09106-4.
Seite 260 - 261
Konstantinos Kavafis: Gedichte, Das Hauptwerk, griechisch und deutsch, übersetzt und kommentiert von Jörg Schäfer. Mit Abbildungen antiker und byzantinischer Münzen, ausgewählt und kommentiert von Peter Robert Franke (= Kalliope, Studien zur griechischen und lateinischen Poesie, Band 1). Universitätsverlag Winter: Heidelberg 2007. 495 Seiten. ISBN 978-3-8253-5212-7.
Seite 261 - 262
Borbála Keszler, Klára Lengyel: Ungarische Grammatik. Aus dem Ungarischen übertragen von einer übersetzergruppe unter der Leitung von B. Keszler und A. Péteri. Buske: Hamburg 2008. XIV, 270 S. ISBN 978-3-87548-405-2.
Seite 262 - 266
Franz Fuchs (Hg.): Osmanische Expansion und europäischer Humanismus. Akten des interdisziplinären Symposions vom 29. und 30. Mai 2003 im Stadtmuseum Wiener Neustadt (= Pirckheimer Jahrbuch für Renaissance- und Humanismusforschung Bd. 20). Harrassowitz: Wiesbaden 2005. 188 S. ISBN 3-447-03990-0.
Seite 266 - 268
Ilija Čašule: Basic Burushaski Etymologies. The Indo-European and Paleo-Balkanic Affinities of Burushaski (= Lincom Etymological Studies 1). 1. Aufl. 1998, 2. unver. Aufl. 2005. Lincom: München 1998/2005. 90 S. ISBN 3-89586-089-1.
Seite 268 - 277
Bojan Aleksov: Religious Dissent between the Modern and the National: Nazarenes in Hungary and Serbia 1850–1914. Harrassowitz: Wiesbaden 2006 (= Balkanologische Veröffentlichungen, Bd. 43). 205 S. ISBN 978-3-447-05397-6.
Seite 277 - 281
Mariana Hausleitner, Harald Roth (Hg.): Der Einfluss von Faschismus und Nationalsozialismus auf Minderheiten in Ostmittel- und Südosteuropa. IKGS Verlag: München 2006. 360 S. ISBN 3-9809851-1-3.
Seite 281 - 283
Ralf C. Müller: Franken im Osten. Art, Umfang, Struktur und Dynamik der Migration aus dem lateinischen Westen in das Osmanische Reich des 15./16. Jahrhunderts auf der Grundlage von Reiseberichten. Eudora-Verlag: Leipzig 2005. 571 S. ISBN 978-3-938533-00-5.
Seite 283 - 287
Olga Ellermeyer-Životić: Stvaraoci i posrednici: Studije o srpskoj književnosti i srpsko-nemačkim književnim vezama [Schaffende und Vermittelnde: Studien über die serbische Literatur und die deutsch-serbischen literarischen Wechselseitigkeiten]. Čigoja štampa: Belgrad 2007. 272 S. ISBN 978-86-7558-483-4.
Seite 287 - 290