1 Der vorliegende Beitrag ist zugleich eine Besprechung von Bartholomä, Ruth: Von Zentralasien nach Windsor Castle. Leben und Werk des Orientalisten Arminius Vámbéry (1832–1913). Ergon Verlag: Würzburg 2006, VIII + 161 S. (= Arbeitsmaterialien zum Orient 17), ISBN 3-89913-499-0.

2 Vámbéry, Árminius: Life and adventures of Arminius Vambéry. Written by Himself. London 1914; ders.: The story of my struggles. The memoirs of Arminius Vambéry. London 1905; ders.: Reise in Mittelasien von Teheran durch die Turkmanische Wüste an der Ostküste des Kaspischen Meeres nach Chiwa, Bochara und Samarkand. 2. Aufl., Leipzig 1873; ders.: Meine Wanderungen und Erlebnisse in Persien. Nach der ungarischen Original-Ausgabe. Pest 1867 [Neudruck: Nürnberg 1979].

3 Bartholomä 2006: 14, 91.

4 Märtin, Rolf-Peter: Dracula. Das Leben des Fürsten Vlad Tepes. 2. Aufl. Frankfurt a. M. 1991, 166 (nicht p. 168, wie bei Bartholomä); auch Bartholomä 2006: 62, Anm. 4.

5 So Bartholomä 2006: 62.

6 Märtin 1991: 166.

7 Märtin 1991: 166; der Vf. nimmt dort Bezug auf die Erzählung „Dracula's guest‟, die freilich erst nach der Zusammenkunft mit Vámbéry entstand.

8 Vgl. etwa Brunnhofer, Hermann: Iran und Turan: Historisch-geographische und ethnologische Untersuchung über den ältesten Schauplatz der Indischen Urgeschichte. Einzelbeiträge zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft 5. Leipzig 1889; Helfferich, Adolph: Iran und Turan. Über die Entstehung der Schriftsprache. Frankfurt 1868; Minorsky, V.: „Tūrān‟. In: EI1 IV. 1. Aufl. Leiden, Leipzig 1934. 951–957; Bacqué-Grammont, J. L.: „Turan: une description du Khanat de Khokand vers 1832 d'après un document ottoman‟. In: Cahiers du Monde Russe et Soviétique XIII (2). Paris 1972. 194–199.

9 Vgl. Róna-Tas, András: „De Hypothesi Uralo-Altaica‟. In: MSFOu 185. 1983, pp. 235–251 (auch in: Róna-Tas, András: Language and History. Contributions to Comparative Altaistics. Szeged 1986 [= Studia Uralo-Altaica 25], pp. 245–261).

10 Zu H. Winkler vgl. Lewy, Ernst: „Heinrich Winkler†‟. In: UAJb 10. 1930, pp. 426–427 und Schaeder, Hans Heinrich: „Zu Heinrich Winklers achtzigstem Geburtstag‟. In: UAJb 8. 1928, pp. 245–247.