- Jahrgang 38 (2002)
- Vol. 38 (2002)
- >
- Ausgabe 1-2
- Nr. 1-2
- >
- Seiten 91 - 111
- pp. 91 - 111
Das Motiv der Wiedergeburt in der Großregion Makedonien
Seiten 91 - 111
DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.38.1-2.0091
1 Adanir, F. (1979): Die makedonische Frage. Ihre Entstehung und Entwicklung bis 1908. Wiesbaden (Frankfurter Historische Abhandlungen, 20).
2 Adanir, F. (1982): Zum Verhältnis von Agrarstruktur und nationale (sic) Bewegung in Makedonien 1878–1908. In: Der Berliner Kongress von 1878. Die Politik der Großmächte und die Probleme der Modernisierung in Südosteuropa in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Hgg. R. Melville, H.-J. Schröder. Wiesbaden (Veröffentlichungen des Instituts für europäische Geschichte Mainz. Abteilung Universalgeschichte, Beiheft 7), 445–461.
3 Adanir, F. (1991): Die Schulbildung in Griechenland (1750–1830) und in Bulgarien (1750–1878). Im Spannungsfeld von Bewahrung der ethnisch-konfessionellen Identität, Entstehung der bürgerlichen Gesellschaft und Herausbildung des Nationalbewußtseins. In: Revolution des Wissens? Europa und seine Schulen im Zeitalter der Aufklärung (1750–1825). Ein Handbuch zur europäischen Schulgeschichte. Hgg. W. Schmale, N.L. Dodde. Bochum, 433–468.
4 Adanir, F. (1992): The Macedonians in the Ottoman Empire, 1878–1912. In: The Formation of National Elites. Comparative Studies on Governments and non-dominant Ethnic Groups in Europe, 1850–1940. Vol. VI. Hgg. A. Kappeler, F. Adanir, A. O'Day. New York, 161–190.
5 Adanir, F. (1994): The National Question and the Genesis and Development of Socialism in the Ottoman Empire: the Case of Macedonia. In: Socialism and Nationalism in the Ottoman Empire, 1876–1923. Hgg. M. Tunçay, E.J. Zürcher. London, New York, 27–48.
6 Adanir, F. (1997): Der Zerfall des Osmanischen Reiches. In: Das Ende der Weltreiche. Von den Persern bis zur Sowjetunion. Hg. A. Demandt. München, 108–128.
7 Adanir, F. (1998): Nicht-muslimische Identitäten im Osmanischen Reich. In: Eliten in Südosteuropa. Rolle, Kontinuitäten, Brüche in Geschichte und Gegenwart. Hgg. W. Höpken, H. Sundhaussen. München (Südosteuropa-Jahrbuch, 29), 49–68.
8 Agelopoulos, G. (1995): Perceptions, Construction, and Definition of Greek National Identity in Late Nineteenth – Early Twentieth Century Macedonia. Balkan Studies 36, 247–263.
9 Aggelopoulos, A.A. (1980): Voreios Makedonia. O Ellinismos tis Stromnitsis [Nordmakedonien. Der Hellenismus von Strumica]. Thessaloniki.
10 Anderson, B. (1998): Die Erfindung der Nation. Zur Karriere eines folgenreichen Konzepts. Berlin. (engl. Original 1983)
11 Augustinos, J. (1973): The Dynamics of Modern Greek Nationalism: The „Great Idea‟ and the Macedonian Problem. East European Quarterly VI/4, 444–453.
12 Barth, F. (Hg.) (1969): Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organisation of Culture Difference. Boston. Bergen.
13 Brailsford, H.N. (1906): Macedonia. Its Races and Their Future. London.
14 Brunnbauer, U. (1999): Diverging (Hi-)Stories: The Contested Identity of the Bulgarian Pomaks. Ethnologia Balkanica 3, 35–50.
15 Brüsten, M.; Hohmeier, J. (Hg.) (1975): Stigmatisierung 1. Zur Produktion gesellschaftlicher Randgruppen. Darmstadt.
16 Calic, M.-J. (1996): Krieg und Frieden in Bosnien-Hercegowina. Frankfurt/M.
17 Carnegie (1914): Enquěte dans les Balkans. Rapport présenté aux Directeurs de la Dotation par les Membres de la Commission d'Enquěte. Paris.
18 Cowan, J.K. (Hg.) (2000): Macedonia. The Politics of Identity and Difference. London, Sterling/Virginia.
19 Danova, N. (1994): Die Rolle griechischer Kulturinstitutionen als Modernisierungsfaktor der bulgarischen Gesellschaft im 19. Jahrhundert. In: Allgemeinbildung als Modernisierungsfaktor. Zur Geschichte der Elementarbildung in Südosteuropa von der Aufklärung bis zum Zweiten Weltkrieg. Berlin, 225–238.
20 de Jong, J. (1982): Der nationale Kern des makedonischen Problems. Ansätze und Grundlagen einer makedonischen Nationalbewegung (1890–1903). Ein Beitrag zur komparativen Nationalismusforschung. Frankfurt/M., Bern.
21 de Jong, J. (1984): Die makedonische Nationswerdung – eigenständige Integration oder künstliche Synthese? In: Jugoslawien. Integrationsprobleme in Geschichte und Gegenwart. Hg. K.-D. Grothusen. Göttingen, 164–177.
22 Djordjevic, D.; Fischer-Galati, St. (1981): The Balkan Revolutionary Tradition. New York.
23 Georgieva, V.; Konechni, S. (1998): Historical Dictionary of the Republic of Macedonia. Lanham, London. (European Historical Dictionaries, 22).
24 Gesemann, W. (1968): Die Brüder Miladinov. Zum Ringen um ihr hundertjähriges Erbe. Bulgarische Jahrbücher, 1, 377–384.
25 Gounaris, B.C. (1995): Social cleavages and national „awakening‟ in Ottoman Macedonia. East European Quarterly 29, 409–426.
26 Gounaris, B.C. (1997): Social Gatherings and Macedonian Lobbying: Symbols of Irredentism and Living Legends in Early Twentieth-Century Athens. In: Greek Society in the Making, 1863–1913. Realities, Symbols and Visions. Adershot u.a. (Centre for Hellenic Studies, King's College London, Publications 3), 99–112.
27 Gounaris, B.C. (2000): Stis ochthes tou Hydragora. Oikogeneia, oikonomia kai astiki koinonia sto Monastiri, 1897–1911 [An den Ufern des Hydragoras. Familie, Wirtschaft und städtische Gesellschaft in Bitola, 1897–1911]. Athen 2000.
28 Gounaris, B.C. (2001): From Peasants into Urbanites, from Village into Nation: Ottoman Monastir in the Early Twentieth Century. European History Quarterly 31/1, 43–63.
29 Hannick, Chr. (Hg.) (1987): Sprachen und Nationen im Balkanraum. Die historischen Bedingungen der Entstehung der heutigen Nationalsprachen. Köln, Wien (Slavistische Forschungen, 56).
30 Härtel, H.-J.; Schönfeld, R. (1998): Bulgarien: vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Regensburg.
31 Haslinger, P.; Niehoff-Panagiotidis, J.; Voss, Chr. (2000/2001): Zwischen Geschichtswissenschaft und Anthropologie. Regionale und nationale Identitäten als Gegenstand der Makedonienforschung. Südost-Forschungen 59/60, 462–489.
32 Hechter, M. (2000): Containing Nationalism. Oxford.
33 Hinrichs, U. (Hg.) (1999): Handbuch der Südosteuropa-Linguistik. Wiesbaden (Slavistische Studienbücher, Neue Folge, 10).
34 Hopf, Cl. (1997): Sprachnationalismus in Serbien und Griechenland. Theoretische Grundlagen sowie ein Vergleich von Vuk Stefanović Karadžić und Adamantios Korais. Berlin, Wiesbaden (Balkanologische Veröffentlichungen, 30)
35 Hroch, M. (1985): Social Preconditions of National Revival in Europe. Cambridge.
36 Ioannidou, A. (1995): Glosses kai ethnikes omades tis Makedonias sto ergo tis P.S. Delta [Sprachen und nationale Parteien Makedoniens im Werk von P.S. Delta]. Valkanika Symmeikta 7, 52–65.
37 Ioannidou, A. (2001): Diimerida gia tis slavikes dialektous tis Makedonias [Zweitägige Tagung zu den slavischen Dialekten in Makedonien]. In: Glossiki eterotita stin Ellada: Oi glosses tis meionotitas tis Ditikis Thrakis (tourkika – pomakika). Ta vlachika. Oi slavikes dialektoi tis Makedonias. Ta arvanitika. [Sprachliche Alterität in Griechenland: Die Sprachen der Minderheiten in West-Thrakien (Türkisch – Pomakisch). Vlachisch. Die slavischen Dialekte in Makedonien. Arvanitisch]. Hg. K. Tsitselikis u.a. Athen, 140–280.
38 Kadach, D. (1977): Das literarische Werk des bilingualen Dichters Grigor Prličev (Grigorios Stavridis). Zeitschrift für Balkanologie XIII, 82–112.
39 Kănčov, V. (1891): Bitolsko, Prespa i Ochridsko. Sbornik za narodni umotvorenija, nauka i knižnina, 4 (Sofija), 3–101.
40 Kănčov, V. (1900): Makedonija. Etnografija i statistika. Sofija (ND Sofija 1996).
41 Karagiannis, E. (1997): Zur Ethnizität der Pomaken Bulgariens. Münster (Spektrum, 51).
42 Karakasidou, A. (1997): Fields of Wheat, Hills of Blood. Passages to Nationhood in Greek Macedonia 1870–1990. Chicago, London.
43 Karakasidou, A. (2000): Transforming Identity, Constructing Consciousness: Coercion and Homogeneity in Northwestern Greece. In: Roudometof 2000, 55–97.
44 Karakasidou, A. (2000): Protocol and Pageantry: Celebrating the Nation in Northern Greece. In: After the War Was Over. Reconstructing the Family, Nation, and State in Greece, 1943–1960. Hg. M. Mazower. Princeton, London 2000, 221–246.
45 Kitromilides, P.M. (1989): „Imagined Communities‟ and the Origins of the National Question in the Balkans. European History Quarterly 19, 149–192.
46 Kofos, E. (1989): National Heritage and National Identity in Nineteenth- and Twentieth-Century Macedonia. European History Quarterly 19, 229–267.
47 Koliopoulos, J.S. (1987): Brigands with a Cause. Brigandage and Irredentism in Modern Greece 1821–1912. Oxford.
48 Kristophson, J. (1974): Das Lexikon Tetraglosson des Daniil Moschopolitis. Zeitschrift für Balkanologie X/1, 1–128.
49 Livanios, D. (1999): Conquering the Souls: Nationalism and Greek Guerilla Warfare in Ottoman Macedonia, 1904–1908. Journal of Byzantine and Modern Greek Studies, 23, 195–221.
50 Lory, B.; Popović, A. (1992): Au carrefour des Balkans, Bitola. 1816–1918. In: Villes ottomanes à la fin de l'empire. Hgg. P. Dumont, F. Georgeon. Paris, 75–93.
51 Mackridge, P.; Yannakakis, E. (Hgg.) (1997): Ourselves and Others. The Development of a Greek Macedonian Cultural Identity Since 1912. Oxford, New York.
52 McCarthy, J. (1995): Death and Exile. The Ethnic Cleansing of Ottoman Muslims, 1821–1922. Princeton.
53 Meinardus, M. (1982): Marginalität – Theoretische Aspekte und entwicklungspolitische Konsequenzen. Saarbrücken, Fort Lauderdale (Sozialwissenschaftliche Studien zu internationalen Problemen, 72).
54 Mokrov, B. (1987): Zbor, pečat, vreme. Zbornik trudovi od istorijata na makedonskiot pečat. Skopje.
55 Ničev, A. (1977): „Četiriezičnijat rečnik‟ na Daniil (grăcka i bălgarska čast). Godišnik na Sofijskija universitet. Fakultet po zapadni filologii, LXX,2. Sofija, 1–181.
56 Papadopoulos, St. (1992): Ecoles et associations grecques dans la Macédoine du nord durant le dernier siècle de la domination turque. In: Macedonia. Past and Present. Reprints from Balkan Studies. Thessaloniki, 71–120. (Erstabdruck: 1962)
57 Prličev, G. (1929): Avtobiografija. Sofija (griech. Übersetzung Athen 2000).
58 Reiter, N. (Hg.) (1983): Nationalbewegungen auf dem Balkan. Berlin (Osteuropa-Institut an der Freien Universität Berlin. Balkanologische Veröffentlichungen, 5).
59 Reiter, N. (Hg.) (1984): Sprachenstreit auf dem Balkan als Ausdruck gesellschaftlicher Gegensätze. Zeitschrift für Balkanologie 20, 173–191.
60 Reiter, N. (Hg.) (1985): Die Sprachlichkeit des Makedonischen. In: Entstehung von Sprachen und Völkern. Glotto- und ethnogenetische Aspekte europäischer Sprachen. Hg. P.S. Ureland. Tübingen, 403–413.
61 Roth, K. (2000): Zur einer „Politik der interethnischen Koexistenz‟: Kann Europa von den historischen Vielvölkerstaaten lernen? Südosteuropa Mitteilungen 40/1, 3–21.
62 Roudometof, V. (1996): Nationalism and Identity Politics in the Balkans: Greece and the Macedonian Question. Journal of Modern Greek Studies 14, 253–301.
63 Roudometof, V. (1998): From Rum Millet to Greek Nation: Enlightenment, Secularization, and National Identity in Ottoman Balkan Society, 1453–1821. Journal of Modern Greek Studies 16/1, 11–48.
64 Roudometof, V. (1999): Invented Traditions, Symbolic Boundaries, and National Identity in Southeastern Europe: Greece and Serbia in Comparative Historical Perspective (1830–1880). East European Quarterly 32/4, 429–443.
65 Roudometof, V. (Hg.) (2000): The Macedonian Question: Culture, Historiography, Politics. New York (East European Monographs 553).
66 Sahlins, P. (1989): Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees. Berkeley.
67 Schwandner-Sievers, St. (1998): Ethnicity in Transition: The Albanian Aromanians' Identity Politics. Ethnologia Balkanica 2, 167–184.
68 Seliščev, A.M. (1918): Očerki po makedonskoj dialektologii. T. 1. Kazan' (ND Sofija 1981).
69 Školstvoto (1979): Školstvoto, prosvetata i kulturata vo Makedonija vo vremeto na prerodbata. Skopje.
70 Speck, P. (1994): Schlecht geordnete Gedanken zum Philhellenismus. In: Der Philhellenismus in der westeuropäischen Literatur 1780–1830. Hg. A. Noe. Amsterdam, 1–16.
71 Steinke, Kl. (1999): Sprachen. In: Troebst, Hatschikjan 1999, 395–416.
72 Stoianovich, T. (1960): The Conquering Balkan Orthodox Merchant. Journal of Economic History XX, 234–313.
73 Stonequist, E.V. (1961): The Marginal Man. A Study in Personality and Culture Conflict. New York.
74 Sundhaussen, H. (1994): Ethnonationalismus in Aktion: Bemerkungen zum Ende Jugoslawiens. Geschichte und Gesellschaft 20, 402–423.
75 Sundhaussen, H. (1996): Bevölkerungsverschiebungen in Südosteuropa seit der Nationalstaatswerdung (19./20. Jh.). Comparativ 1996/1, 25–40.
76 Sundhaussen, H. (1999): Europa balcanica. Der Balkan als historischer Raum Europas. Geschichte und Gesellschaft 25, 626–653.
77 Telbizova-Sack, J. (1999): Identitätsmuster der Pomaken Bulgariens. Ein Beitrag zur Minoritätenforschung. Marburg/L. (Scripta Slavica, 7).
78 Todorova, M. (1995): The Course and Discourses of Bulgarian Nationalism. In: Eastern European Nationalism in the Twentieth Century. Hg. P.F. Sugar. Washington 1995, 55–102.
79 Todorova, M. (1996): The Ottoman Legacy in the Balkans. In: Imperial Legacy. The Ottoman Imprint on the Balkans and the Middle East. Hg. L.C. Brown. New York, 45–77.
80 Todorova, M. (1997): Imagining the Balkans. New York, Oxford 1997.
81 Troebst, St.; Hatschikjan, M. (Hg.) (1999): Südosteuropa. Gesellschaft, Politik, Wirtschaft, Kultur. Ein Handbuch. München.
82 Trubeta, S. (1999): Die Konstitution von Minderheiten und die Ethnisierung sozialer und politischer Konflikte. Eine Untersuchung am Beispiel der im griechischen Thrakien ansässigen muslimischen Minderheit. Frankfurt/M. u.a.
83 van Boeschoten, R. (2000a): Politicised borders: the case of Greek Macedonia. In: Nationalising and Denationalising European Border Regions, 1800–2000. Views from Geography and History. Hgg. H. Knippenberg, J. Markusse. Dordrecht, Boston, London, 83–106.
84 van Boeschoten, R. (2000b): When Difference Matters: Sociopolitical Dimensions of Ethnicity in the District of Florina. In: Cowan 2000, 28–46.
85 von Erdmann-Pandžić, E. (1995): Heiliger Boden und billiges Blut. Das großserbische Programm und die Tradition „ethnischer Säuberung‟. Die Slawischen Sprachen 44, 5–23.
86 Voss, Chr. (2000): Das slavophone Griechenland – Bemerkungen zum Ende eines Tabus. Südosteuropa Mitteilungen 40/4, 351–363.
87 Voss, Chr. (2001): Sprach-und Geschichtsrevision in Makedonien. Zur Dekonstruktion von Blaže Koneski. Osteuropa 8, 953–967.
88 Voss, Chr. (2003): Macedonian linguistic and ethnic identity in Aegean Macedonia. Die Welt der Slaven XLVIII, 53–68.
89 Vouri, S. (1992): Ekpaidevsi kai Ethnikismos sta Valkania. I periptosi tis voreiodytikis Makedonias (1870–1904) [Erziehungswesen und Nationalismus auf dem Balkan. Der Fall Nordwestmakedonien, 1870–1904]. Athen.
90 Vouri, S. (1994): Piges gia tin istoria tis Makedonias. Politiki kai Ekpaidevsi, 1875–1907 [Quellen zur Geschichte Makedoniens. Politik und Erziehungswesen, 1875–1907]. Athen.
91 Vouri, S. (1998): Piges gia tin istoria tis Makedonias (1889–1905). Ekklisia kai Kratos [Quellen zur Geschichte Makedoniens 1889–1905. Kirche und Staat]. Athen.
92 Weber, E. (1976): Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France, 1800–1914. Stanford.
93 Weigand, G. (1924): Ethnographie von Makedonien. Geschichtlich-nationaler, sprachlichstatistischer Teil. Leipzig (ND Sofija 1981).
94 Wenturis, N. (2000): Kritische Bemerkungen zu der Diskussion über die neugriechische Identität am Beispiel von Fallmerayer, Huntington und Auernheimer. Südosteuropa 49/5–6, 308–324.
95 Wilkinson, H.R. (1951): Maps and Politics. A Review of the Ethnographic Cartography of Macedonia. Liverpool.