Weiter zum Inhalt

Confronto tra tempo verbale perfetto nei dialetti della regione del lago Prespa e quello nei dialetti Arbëreshë


Seiten 30 - 36

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.54.1.0030




San Pietroburgo

1 Altimari, Francesco (1992): “Alcune osservazioni sul passato ‘presuntivo’ dell'arbëresh”. In: Antonino Guzzetta (ed.): Dialetti Italo-Albanesi e Letteratura. 71–86.

2 Breu, Walter (1991): “Das italoalbanische ‘Perfect’ in sprachvergleichender Sicht”. In: F. Altimari et al. (eds.): Atti del Congresso Internazionale Studi sulla Lingua, la Storia e la Cultura degli Albanesi d'Italia (Mannheim, 25–26 giugno 1987). Rende. 51–56.

3 Breu, Walter (2011): “Il verbo slavomolisano in confronto con altre lingue minoritarie: mutamento contatto-dipendente, resistenza e sviluppo autonomo” In: Walter Breu (Hrsg.): L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue minoritarie. Resistenza e mutamento nella morfologia e nella sintassi. Bochum.149–184.

4 Breu, Walter (2015): “Der Präsumptiv im Arbrisht: Formen und Funktionen, Entwicklung und grammatische Klassifikation”. In: Bardhyl Demiraj (Hrsg.): Sprache und Kultur der Albaner. Zeitliche und räumliche Dimensionen. Akten der 5. Deutsch-albanischen kulturwissenschaftlichen Tagung (5.-8. Juni 2014, Buçimas bei Pogradec, Albanien). Wiesbaden, 205–231.

5 Buchholz, Oda; Fiedler, Wilfred (1987): Albanische Grammatik. Leipzig.

6 Desnickaja, Agnija (1968): Албанский язык и его диалекты. Ленинград.

7 Graves, Nina (2000): “Macedonian – A Language with Three Perfects?” In: Osten Dahl (ed.): Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York. 479–494.

8 Jovanovski, Vlado (2005): Населбите во Преспа (местоположба, историјски развој и минато). Скопјe

9 Jusufi, Lumnije (2012): “Historische Migrationen im Spiegel der Dialektlandschaft von Manastir in Mazedonien”. In: Bardhyl Demiraj (Hrsg.): Aktuelle Fragestellungen und Zukunftsperspektiven der Albanologie. Akten der 4. Deutsch-Albanischen Tagung “50 Jahre Albanologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München”. (= Albanische Forschungen, Bd. 32) Wiesbaden. 167–181.

10 Koneski, Blaže (1982): Граматика на македонскиот литературен јазик. Скопје.

11 Lindstedt, Youko (2000): “The perfect – aspectual, temporal and evidential”. In: In: D. G. Gilbers (ed.): Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York. 365–383.

12 Lindstedt, Youko (2002): “Is there a Balkan Verb System?”. In: 15. Papers from the Third Conference on Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages. Oxford (Miss.). 323–336.

13 Makarova, Anastasia (2014): „Анкета для изучения модальных и темпоральных категорий глагола в языках БЯС“. Македонски јазик LXV. 285–302.

14 Makarova, Anastasia (2016a): “Neka zapažanja o etnojezičkoj situaciji u dvojezičnim makedonsko-albanskim selima u regionu Prespa: fenomen Arvati”. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae 61/1. 115–130.

15 Makarova, Anastasia (2016b): „О формах и функциях перфекта в западномакедонских диалектах“. In: Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований XII, 2. 187–204.

16 Makarova, Anastasia (2016c): „Изоморфизм балканских глагольных систем (на материале арумынского, македонского и албанского диалектов региона Преспа)“. In: Н. Н. Казанский (ред.): Индоевропейское языкознание и классическая филология. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского XX (2). 670–684.

17 Osmani, Zihni (1996): E folmja shqipe e Prespës. Shkup.

18 Plungian, Vladimir (2011): Введение в грамматическую семантику. Москва.

19 Poloska, Agim (2003): Leksiku dialektor në regionin e Prespës. Shkup.

20 Sobolev, Andrej (2013): Основы лингвокультурной антропогеографии Балканского полуострова. Том I: Homo balkanicus и его пространство. СПб, München.

Empfehlen


Export Citation