Weiter zum Inhalt

Zum Volkslied der Aromunen im Bezirk von Serres


Seiten 56 - 78

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.38.1-2.0056




Serres

1 Athener Akademie (1962): Ελληνικά δημοτικά τραγούδια (Griechische Volkslieder), Bd. 1. Athen.

2 Averof-Tositsas, E. (19481): πολιτική πλευρά του κουτσοβλαχικού ζητήματος (Der politische Aspekt der vlachischen Frage). Athen, Trikala 1987.

3 Baud-Bovy, S. (1990): Chansons Aromunes de Thessalie – Κουτσοβλάχικα τραγούδια της Θεσσαλίας, Thessaloniki [F.I.L.O.S. von Trikala, Texte und Studien, Nr. 3].

4 Chatzitaki, C. (1992): Οι παραδοσιακές τέχνες (Die traditionellen Künste). Vortrag auf dem 1. Symposium für Volkskultur, Serres, im Mai.

5 Chrisochoos, M. (1909): Βλάχοι και Κουτσόβλαχοι (Vlachen und Koutsovlachen). Athen.

6 Dimitrakopoulos, S. (1989): Ιστορία και δημοτικό τραγούδι (Geschichte und Volkslied) (1945). Athen.

7 Doukas, S. (1933): „Οι Βλάχοι της Πίνδου‟ (Die Vlachen des Pindos), Tagebuch von Westmakedonien 2. Athen.

8 Fauriel, C. (19992): Ελληνικά ∆ημοτικά Τραγούδια (Griechische Volkslieder). Hrsg. von Alexis Politis. Iraklio.

9 Ioannou, G. (1977): Τα δημοτικά μας τραγούδια (Unsere Volkslieder). Athen.

10 Kaftantzis, G. (1973): Ιστορία της Ηράκλειας Σερρών (Geschichte von Iraklia bei Serres). Ausgabe der Stadt Iraklia.

11 ders.: (1978): Τα δημοτικά τραγούδια του Νομού Σερρών (Die Volkslieder des Bezirks von Serres). Ausgabe der Kulturgesellschaft von Serres, Nr. 3. Serres.

12 Kapsomenos, E. (1990): ∆ημοτικό τραγούδι. Μια διαφορετική προσέγγιση (Volkslied. Eine andere Annäherung). Athen.

13 Katsanevaki, A. (1998): Βλαχόφωνα και ελληνόφωνα τραγούδια της περιοχής Βορείου Πίν-δου. Ιστορική Εθνομουσικολογική προσέγγιση: Ο αρχαϊσμός τους και η σχέση τους με το ιστορικό υπόβαθρο (Aromunisch- und griechischsprachige Lieder des Gebiets von Nordpindos. Eine historisch-ethnomusikologische Annäherung: Ihr Archaismus und ihre Beziehung zur historischen Grundlage), unveröffentlichte Dissertation, 2. Teil, Band I. Thessaloniki.

14 Katsougiannis, T. (1966): Περί των Βλάχων των Ελληνικών χωρών (Über die Aromunen der griechischen Länder), Band II. Thessaloniki.

15 Koukoudis, A. (1999): Οι Μητροπόλεις και η διασπορά των Βλάχων (Die Metropolen und die Zerstreuung der Aromunen). Thessaloniki.

16 Kyriakidis, S. (1938–48): „Tα σύμβολα εν τη νεοελληνική λαογραφία‟ (Die Symbole in der neugriechischen Volkskunde). Laographia 12.

17 Lambrakis, C. N. (1915–16): „Τραγούδια των Τσουμέρκων‟ (Lieder aus Tsoumerka). Laographia 5. 52–130.

18 Lazarou, A. (1987): «La singularité des Aroumains dans leur poésie populaire», Balkan Studies 28,2. 373–389.

19 Lazarou, A. (1989): Ιστορία του βλάχικου δημοτικού τραγουδιού (Geschichte des vlachischen Volksliedes). Athen.

20 Liakos, S. (1965): Η καταγωγή των Αρμονίων (Die Abstammung der Aromunen). Thessaloniki.

21 Moldoveanu, E. (1982): «La fěte thrace du printeny s-Larasul (le Lazare)», Le Monde Thrace, II Congrès International de Thracologie, Volume selectif, Nagard, p. 216: «Les textes, chantes en grec dans la zone habitée par les Aroumains».

22 Nimas, T. A. (1983): ∆ημοτικά τραγούδια της Θεσσαλίας A+B (Volkslieder aus Thessalien), Bd. 1 u. 2. Thessaloniki.

23 Papageorges, S. (1908): Les Koutzovalaques. Athen.

24 Papageorgiou, S. (1909): „Κουτσοβλαχική Λαογραφία. Τα κατά τον γάμον έθιμα εν Σαμα-ρίνη της Μακεδονίας‟ (Koutsovlachische Volkskunde. Die Hochzeitsbräuche in Samarina in Makedonien). Laographia 2.

25 Papahagi, T. (1932): Aromânii. Grai, Folklor, Etnografie. Cu o introducere istorică. Bucureşti.

26 ders. (19441, 1970): Paralele folclorice. Bucureşti.

27 Pennas, P. (1966): Ιστορία των Σερρών (Geschichte von Serres). Athen.

28 Petmesas, S. (1996): Paolo Odorico: Αναμνήσεις και συμβουλές του Συνοδινού, Ιερέα Σερ-ρών της Μακεδονίας (Paolo Odorico: Erinnerungen und Ratschläge des Synodinos, Priester von Serres in Makedonien). Associationverlag. „Pierre Belon‟. Serres.

29 Petropoulos, D. (1958/1959): Ελληνικά δημοτικά τραγούδια (Griechische Volkslieder, A u. B), Bd. 1 u. 2. Athen.

30 Plataris, G. (1972): Τo σημειωματάρι ενός Μετσοβίτη 1871–1943 (Das Notizbuch eines Metsoviten). Αθήνα.

31 Politis, A. (1973): Τo δημοτικό τραγούδι. Κλέφτικα (Das Volkslied. Kleftenlieder). Athen.

32 Politis, N. G. (1914): Εκλογαί από τα τραγούδια του Ελληνικού λαού (Auswahl aus den Liedern des griechischen Volkes). Athen.

33 Rempelis, C. N. (1930): Η ιερά μονή Ζέρμας (Das heilige Kloster von Zermas). Ηπειρωτικά χρονικά 5.

34 Sifakis, M. G. (1998): Για μια ποιητική του Ελληνικού ∆ημοτικού τραγουδιού (Zu einer Poetik des griechischen Volksliedes). Iraklio.

35 Spandonidi, I. (1939): Τραγούδια της Αγόριανης (Lieder aus Agoriani [Parnass]). Athen.

36 Stamelos, D. (1989): Τo Εικοσιένα και το δημοτικό μας τραγούδι (Das Jahr 1821 und unser Volkslied). Athen.

37 Theros, A. (1950): Tα τραγούδια των Ελλήνων, A + B (Die Lieder der Griechen), Bd. 1 u. 2. Athen.

38 Tsagalas, K. (1988): Τo δημοτικό τραγούδι και οι κοινωνικές διαστάσεις (Das Volkslied und die sozialen Dimensionen). Ioannina.

39 Vagglis, A. St. (1986): ∆ημοτικά τραγούδια της Χαλκιδικής (Volkslieder aus Chalkidiki). Thessaloniki.

40 Velkos, G. (1975): To Τo δημοτικό τραγούδι της Σαμαρίνας (Das Volkslied von Samarina), Hg.: A. Foustanou, Elassona.

41 Wace, A. & Thomson, M. (1989): Οι Νομάδες των Βαλκανίων (Die Nomaden vom Balkan). Thessaloniki [F.I.L.O.S. von Trikala, Reihe Texte und Studien, Nr. 2].

42 Winnifrith J. T. (1987): The Vlachs: The History of a Balkan People. London.

Empfehlen


Export Citation