- Jahrgang 49 (2013)
- Vol. 49 (2013)
- >
- Ausgabe 1
- Nr. 1
- >
- Seiten 151 - 154
- pp. 151 - 154
Andrea Despot: Amerikas Weg auf den Balkan. Zur Genese der Beziehungen zwischen den USA und Südosteuropa 1820–1920. Harrassowitz: Wiesbaden 2010. X, 346 S. (= Balkanologische Veröffentlichungen. Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin. Band 48). ISBN 978-3-447-06188-9.
Seiten 151 - 154
DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.49.1.0151
1 Vgl. hierzu u.a. Paikert, Geza Charles (1956): „Southeastern Europe and the United States“. In: Fritz Valjavec (Hrsg.): Festschrift aus Anlass des 25-jährigen Bestehens des Südost-Instituts München 1930–1955. München. S. 526–539. Dort werden auf S. 527 allgemeine Angaben zur Einwanderung südosteuropäischer Migranten in die USA gemacht: „The masses of American immigrants from Southwestern Europe and their immediate descendents have, so far, contributed little to the American evaluation of the region in question, especially by comparison with the accomplishments of other immigrant groups. As a matter of fact, they could do little, since in their new country they never succeeded in achieving a position of leadership similar to that of their fellow immigrants from the much more developed Western parts of Europe, particularly those who have had no initial difficulty with the English language. In the main, the peoples of Southeastern Europe enjoyed rather poor publicity in the United States, with the probable exception of the Greeks whose more favorable standing was due to classic traditions and partly to the financial success of a few American individuals of Greek descent.“ In diesem Zusammenhang wurde auch darauf hingewiesen, dass in der gesamten Geschichte der USA nur Angehörige englischsprachiger Länder und nie ein Angehöriger eines südosteuropäischen Landes in den Führungskreis der USA aufrückte.
2 Vgl. Schaller, Helmut (2003): Bulgarien in Amerika. München. S. 7–8.
3 Zu nennen ist hier als eine der ersten Abhandlungen, die sich in Amerika mit Bulgarien befasste, die von Leo Wiener (1862–1939), dem ersten Professor für slawische Sprachen und Literaturen an der Harvard University, verfasste Darstellung „Americas Share in the Regeneration of Bulgaria 1840–1859“, erschienen in: Modern Languages Notes XIII. Leo Wiener hatte auch den amerikanischen Einfluss auf die slawischen Literaturen anlässlich eines Kongresses in St. Louis beschrieben: „American Influence in the Slavic Literatures“. In: Congress of Arts and Science. St. Louis 1904, Bd. 3, Boston 1906. S. 511–519.
