Jahrgang 52 (2016), Ausgabe 1
research-article
Front Matter
Čavdar Mutafov und der deutsche Expressionismus
Seite 1 - 20
Die bulgarische Wiedergeburt und die deutsche Romantik – typologische Annäherungen
Seite 21 - 34
Erinnerungskulturen in der Literatur. Zur Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit Bulgariens in den Romanen von Ilija Trojanow, Dimitre Dinev und Sibylle Lewitscharoff
Seite 35 - 44
Hochzeitsbrauchtum und Liebessymbolik in bulgarischen und deutschen Zaubermärchen
Seite 45 - 63
Kiril Rostov – ein herausragender Balkanologe und Sprachwissenschaftler
Seite 64 - 68
Die Bulgarin und ihre Welten in Hans Wachenhusens „Der Vampyr. Novelle aus Bulgarien“
Seite 69 - 81
Der deutsche Jugendstil und seine Reflexionen in der bulgarischen Literatur zu Anfang des 20. Jahrhunderts Zwei dichterische Wege: Teodor Trajanov und Emanuil Popdimitrov
Seite 82 - 94
Der bulgarische literarische Modernismus. Im Pulsschlag der Nähe: Bulgarien – Deutschland – Europa
Seite 95 - 106
KünstlerInnenblicke von Ost-Berlin in die Volksrepublik Bulgarien
Seite 107 - 115
Zu bulgarischen Lockrufen für Tiere des Hofes
Seite 116 - 119
Drei bulgarische Dichterinnen und ihre Beziehungen zu Deutschland und Österreich: Mara Belčeva, Elisaveta Bagrjana und Vesela Vasileva
Seite 120 - 127
Anfänge und Entwicklungen der Bulgaristik in Bayern im 20. Jahrhundert
Seite 128 - 141
„Bulgarien. Was es ist und was es wird“ Bulgarien aus deutscher Sicht im Jahre 1915
Seite 142 - 157
Sehr witzig!? Humor als erzählerisches Mittel in Ilija Trojanows Die Welt ist groß und Rettung lauert überall
Seite 158 - 170