1 Alecsandri, Vasile (1866): Poezii populare ale românilor adunate şi întocmite de Vasile Alecsandri [Volkspoesie der Rumänen, gesammelt und vorbereitet von Vasile Alecsandri]. Bucureşti 1866.

2 BNTv (1961-63) = Bǎlgarsko narodno tvorčestvo [Bulgarisches Volksschaffen] I-XII. Sofija.

3 Bogatyrev, Petr; Jakobson, Roman (1929): „Die Folklore als eine besondere Form des Schaffens“. In: Donum Natalicium Schrijnen. Nijmegen, Utrecht. 900–913.

4 Bošković-Stulli, Maja (1960): „Narodna poezija naše oslobodilačke borbe kao problem savremenog folklornog stvaralaštva“ [Volkspoesie unseres Befreiungskrieges als Problem gegenwärtigen folkloristischen Schaffens]. In: Zbornik radova SANU LXVIII - Etnografski institut 3. 393–424.

5 Bošković-Stulli, Maja (1978): „Zagrebačka usmena pričanja u prepletanju s novinama i televi-zijom“ [Zagreber mündliche Erzählungen in Überschneidung mit Zeitungen und mit dem Fernsehen]. Narodna umjetnost 15. 11–36.

6 Bošković-Stulli, Maja (1982): „O usmenoj književnosti izvan izvornoga konteksta“ [Über orale Literatur außerhalb des ursprünglichen Kontextes]. Narodna umjetnost 19. 41–56.

7 Braun, Maximilian (1961): Das serbokroatische Heldenlied. Göttingen.

8 Chajduški pesni (1961) = Chajduški pesni. Otbral i redaktiral Dimitǎr Osinin. BNTv II. Sofija.

9 čistov, Kiril Vasil'evič (1977): „Aktuelle Probleme der sowjetischen Folkloristik“. In: Jahrbuch für Volkskunde und Kulturgeschichte, N.F. 5, Berlin, 76–74.

10 čolović, Ivan (1994): Bordell der Krieger. Folklore, Politik und Krieg. Übers. Von K. Wolf-Grießhaber. Osnabrück.

11 Dégh, Linda (1962): Märchen, Erzähler und Erzählgemeinschaft: dargestellt an der ungarischen Volksüberlieferung. Berlin.

12 Dégh, Linda (1994): American Folklore and Mass Media. Bloomington, Minneapolis..

13 Dinčev, Kostadin (1982): „Istoričeskijat fakt kato osnova za sǎzdavane na narodni pesni za borbite kraja na XIX i načaloto na XX vek“ [Das historische Faktum als Grundlage für die Schaffung von Volksliedern während der Kämpfe Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts]. Folklor i istorija 6. 164–170.

14 Dinekov, Petǎr (1963): „Folklorǎt i istorijata na bǎlgarskata literatura“ [Folklore und die Geschichte der bulgarischen Literatur]. Literaturna misǎl 6. 15–31.

15 Dinekov, Petǎr (1976): „Meždu folklora i literaturata“ [Zwischen Folklore und Literatur]. Bǎlgarski folklor II/1. 3–12.

16 Dobreva, Doroteja (1991): „Pečatani vicove ot Gabrovo. Kǎm proizchoda na obraza na edin bǎlgarski industrialen grad“ [Gedruckte Witze über Gabrovo. Zur Herkunft der Gestalt einer bulgarischen Industriestadt]. Bǎlgarski folklor XVII, 3. 3–11.

17 Domokos, Mariann (2007): „Folklore and Mobile Communication. SMS and Folklor Text Research“. Fabula 48. 50–59.

18 Dor, Milo (1994): Irren ist menschlich. Und patriotisch. Serbische Aphorismen aus dem Krieg. Herausgegeben und übertragen von Milo Dor. Salzburg, Wien.

19 Drozdzynski, Alexander (1974): Der politische Witz im Ostblock. Düsseldorf.

20 Džambo, Jozo (1993): „Zur Erforschung der Popularliteratur in Jugoslawien. Ansätze, Themen, Probleme“. In: Klaus Roth (Hrsg.): Südosteuropäische Popularliteratur im 19. und 20. Jahrhundert. München. 33–54.

21 Elsie, Robert (2003): „Altes und Neues zur Erforschung der albanischen Volksepik“. Kakanien Revisited 29.10.2003, 1–4. http://www.kakanien.ac.at/beitr/fallstudie/RElsie1.pdf.

22 Fazlić, Hasan (1993): Bosna. Sama na svijetu [Bosnien. Allein auf der Welt]. Wuppertal.

23 Fialkova, Larisa; Yelenevskaya, Maria (2001): „Ghosts in the Cyber World. An Analysis of Folklore Sites on the Internet. Fabula 42/1. 64–89.

24 Fishta, Gjergj; Lambertz, Max (1958): Die Laute des Hochlandes (Lahuta e Malcís). Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Max Lambertz. München (Südosteuropäische Arbeiten 51).

25 Fortunov, Stefan; Prodanov, Peter (1985): Humor aus Gabrowo. Sofia.

26 Gesemann, Gerhard (1979): Heroische Lebensform: Zur Literatur und Wesenskunde der balkanischen Patriarchalität. Neuried.

27 Gospodinov, Georgi (2006): Az živjah socializma. 171 lični istorii [Ich lebte den Sozialismus. 171 persönliche Geschichten]. Plovdiv.

28 Graffiti-Fanzines: Eine komparative Übersicht. http://users.aol.com/axelkas/fan.html

29 Hörmann, Kosta (1888/89): Narodne pjesme Bošnjaka [Volkslieder der Bosnjaken]. Sabrao [Gesammelt von] Kosta Hörmann. Bd. 1–2. Sarajevo.

30 Hopf, Claudia (1997): Sprachnationalismus in Serbien und Griechenland: theoretische Grundlagen sowie ein Vergleich von Vuk Stefanović Karadžić und Adamantios Korais. Wiesbaden (= Balkanologische Veröffentlichungen 30).

31 Hrvatske narodne pjesme (1896–1942) [Kroatische Volkslieder (1896–1042)]. 10 Bde. Zagreb.

32 Ivanova, Radost (1999): Folklore of the Change. Folk Culture in Post-Socialist Bulgaria. Helsinki (= FFC 270).

33 Karadžić, Vuk Stefanović (1853): Srpske narodne pripovijetke. Skupio i na svijet izdano Vuk Stef. Karadžić. Wien.

34 Karadžić, Vuk Stefanović (1870): Srpske narodne pripovijetke, drugo umnoženo izdanje. Wien.

35 Karadžić, Vuk Stefanović (1932-1940): Srpske narodne pjesme I-IX, državno izdanje [Serbische Volkslieder, staatliche Ausgabe]. Beograd.

36 Kaufmann, Nikolaj (1982): „Gradskata ni pesen ot tvorata polovina na XIX vek“ [Unsere Stadtlieder aus der zweiten Hälfte des 19. Jh.]. Folklor i istorija 6. 27–30.

37 Krauss, Friedrich Salomo (1914): Tausend Sagen & Märchen der Südslaven, Bd. I. Leipzig.

38 Lambertz, Maximilian (1922): Albanische Märchen und andere Texte zur albanischen Volkskunde. Wien.

39 Lambertz, Maximilian (1949): Gjergj Fishta und das albanische Heldenepos Lahuta e Malcís, Laute des Hochlandes. Eine Einführung in die albanische Sagenwelt. Leipzig.

40 Lambertz, Maximilian (1956): Die Volksepik der Albaner. Halle/Saale.

41 Ljubinković, Nenad (Hrsg.) (1976): šaljive narodne priče [Humorvolle Volkserzählungen]. Beograd.

42 Ludwig, Henry (2008): „Mediale Kommunikation als Vernichter oraler Tradierung? Der Wandel von Oralität und Erzähltradition in Albanien“. In: Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel (Hrsg.): Grenzüberschreitungen. Traditionen und Identitäten in Südosteuropa. FS für Gabriella Schubert. Wiesbaden, 352–365.

43 Misha, Gjergj (1992): „Zum alltäglichen Erzählen in Albanien“. In: Klaus Roth (Hrsg.): Die Volkskultur Südosteuropas in der Moderne. München (= Südosteuropa-Jahrbuch 22). 343–352.

44 Murko, Matija (1951): Tragom srpsko-hrvatske narodne epike [Auf den Spuren der serbischkroatischen Volksepik]. Zagreb.

45 Narodne epske pjesme [Epische Volkslieder] II. (1964). Zagreb (Pet stoljeća hrvatske knji-ževnosti).

46 Nedeljković, Dušan (1960): „Prilog proučavanju zakonitosti razvitka našeg narodnog pevanja u periodu narodne revolucije, oslobodilačkog rata i izgradnje socijalizma Jugoslavije“ [Beitrag zur Erforschung der Regelhaftigkeit der Entwicklung unseres Volksliedes in der Periode der Volksrevolution, des Befreiungskriegs und des Aufbaus des Sozialismus Jugoslawiens]. In: Zbornik radova SANU LXVIII - Etnografski institut 3. 39–163.

47 Nedić, Vladan (1981): Vukovi pevači [Vuks Sänger]. Hrsg. v. Radmila Pešič, Matica srpska, Odeljenje za književnost i jezik. Novi Sad.

48 Ni-kel-com: Humor. Aforizmi i grafiti. http://humor.pravac.com/vicevi/aforizmi-grafiti/.

49 Pistrick, Eckehard (2008): „Emigration Songs - Interethnic and Multilingual Polyphony in Epirus“. In: Rosemary Statelova, Angela Rodel, Lozanka Peycheva, Ivanka Vlaeva, Ventsislav Dimov: The Human World and Musical Diversity. Sofia. 291–297.

50 Pistrick, Eckehard (2010): „Singing back the kurbelli - Responses to migration in Albanian folk culture as culturally innovative practice“. Anthropological Notebooks XVI/II. 29–39.

51 Puchner, Walter (2016): Die Folklore Südosteuropas. Eine komparative Übersicht. Wien, Köln, Weimar.

52 Rodić, Milivoj (2005): Narodna poezija revolucionarnih epoha kao književni fenomen. Beograd.

53 Roth, Klaus (2008): „Erzählen in Bulgarien heute. In: Grenzüberschreitungen. Traditionen und Identitäten in Südosteuropa“. In: Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel (Hrsg.): Grenzüberschreitungen. Traditionen und Identitäten in Südosteuropa. FS für Gabriella Schubert. Wiesbaden. 550–563.

54 Roth, Klaus (2009): „Erzählen im Internet“. In: Rolf Wilhelm Brednich (Hrsg.): Beiträge zur kulturwissenschaftlichen Forschung. Hans-Jörg Uther zum 65. Geburtstag. Berlin, New York. 101–120.

55 Schmaus, Alois (1953): „Episierungsprozesse im Bereich der slawischen Volksdichtung“. In: Erwin Koschmieder, Alois Schmaus (Hrsg.): Münchener Beiträge zur Slavenkunde. Festgabe für Paul Diels. München (= Veröffentlichungen d. Osteuropa-Instituts München 4). 294–320.

56 Schmaus, Alois (1953/1979): „Studije o krajinskoj epici“ [Studien über die Epik der Krajina]. In: Rad jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti 297, otdjel za filologiju 6, Zagreb 1953. 89–247 = Gesammelte slavistische und balkanologische Abhandlungen IV, München 1979. 77–236.

57 Schmaus, Alois (1962/1973): „Die balkanische Volksepik. Typologie und Kontinuitätsproblem“. Zeitschrift für Balkanologie 1. 133–152. Auch in: Gesammelte slavistische und balkanologische Abhandlungen II., München 1973. 27–43.

58 Schmidinger, Thomas (2013): Gora: Slawischsprachige Muslime zwischen Kosovo, Albanien, Mazedonien und Diaspora. Wien.

59 Schneider, Ingo (1996): „Erzählen im Internet. Aspekte kommunikativer Kultur im Zeitalter des Computers“. Fabula 37/2. 8–27.

60 Schubert, Gabriella (1996): „Formen von Identität und Abgrenzung in Witzen aus dem Donau-Balkan-Raum“. In: Klaus Roth (Hrsg.): Mit der Differenz leben. Europäische Ethnologie und Interkulturelle Kommunikation. München (= Münchener Beiträge zur Interkulturellen Kommunikation 1, Südosteuropa-Schriften 19). 79–94.

61 Schubert, Gabriella (1998): „Folkloristisches Erbe - folklorisierter, mythologisierter politischer Diskurs“. In: A. Richter, E. G. Muščenko (Hrsg.): Das XX. Jahrhundert. Slavische Literaturen im Dialog mit dem Mythos. Hamburg. 271–290.

62 Schubert, Gabriella (1999): „Homo narrans und homo ridens in Südosteuropa. Alltagsbewältigung und Identität in Schwank und Witz“. Die Welt der Slaven XLIV. 135–154.

63 Schubert, Gabriella (2007): „Ein Opfer für den Genossen Tito und die Partei. Mythenrezeption und Mythenproduktion“. In: Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach, Stefan Troebst (Hrsg.): Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag. München. 471–484.

64 Schubert, Gabriella (2011): „Verarbeitungsstrategien der jüngsten Konflikte in Ex-Jugoslawien in Aphorismen, Graffiti, Witzen und Karikaturen“. In: Gerhard Ressel, Svetlana Ressel (Hrsg.): Vom Umgang mit Geschehenem. Kriegsverarbeitung und Friedenssuche in Geschichte und Gegenwart der kroatischen und serbischen Literatur und Kultur. Berlin et al. (= Trierer Abhandlungen zur Slavistik 10). 189–220.

65 Schubert, Gabriella (2014): „Volksliteraturen des Balkans, insbesondere der Südslaven“. In: Uwe Hinrichs, Thede Kahl, Petra Himstedt-Vaid (Hrsg.): Handbuch Balkan. Wiesbaden. 541–588.

66 Schubert, Gabriella (2015): „Usmena književnost ili digitalni folklor“ [Orale Literatur oder digitale Folklore]. In: S. Djordjević Belić, D. Lajić Mihajlović, N. Radulović, B. Suvajdžić, Dj. Trubarac Matić (Hrsg.): Savremena srpska folkloristika II. Beograd. 41–54.

67 Simeonov, Simeon (1982): „Problemǎt za istorizma na folklora v bǎlgarskata vǎzroždenstva folkloristika“ [Das Problem des Historismus in der bulgarischen Wiedergeburtsfolkloris-tik]. Folklor i istorija 6. 158–163.

68 Simonides, Dorota (1982): „Može li pisana tradicija smatrati folklorom?“ [Kann niedergeschriebene Tradition als Folklore betrachtet werden?]. Folklor i istorija 6. 163–170.

69 Skendi, Stavro (1954): Albanian and South Slavic Oral Epic Poetry. Philadelphia.

70 Staininger, Otto (1995): WiderWITZIG. Wortwitz und Karikatur um die Wende. Mit einem Vorwort von Milo Dor. Wien.

71 Stanoev, Stanoj (1994): „The city and the joke“. Studies on Bulgarian folklore. 111–125.

72 Stojkova, Stefana (1977): „Folklorǎt i kulturnite promeni“ [Die Folklore und kulturelle Veränderungen]. Folklor i obštestvo. 31–36.

73 Stojkova, Stefana (1982): „Za istorizma na chajduškite pesni“ [Zum Historismus der Hajdukenlieder]. Folklor i istorija 6. 142–148.

74 Suvajdžić, Boško (2010): Pevač i tradicija [Der Sänger und die Tradition]. Beograd.

75 Tscheremuchin; Dimowski, Boris (1990): Worüber der Bulgare lacht. Anekdoten. Zusammengestellt von Tscheremuchin. Zeichnungen: Boris Dimowski. Sofia.

76 Tulke, Julia (2013): Aesthetics of Crisis. Political Street Art in Athens in the Context of the Crisis. Masterarbeit am Institut für Europäische Ethnologie der Humboldt-Universität zu Berlin.

77 Vasilev, Kiril (1990): Smechǎt sreštu nasilieto. 45 godini vicove [Lachen unter Gewalt. 45 Jahre Witze]. Sofija.

78 Vasili, Kozma; Mustaqi, Arsen (Hrsg.) (1981): Folklor shqiptar IV: Këngë për nizamët dhe kurbetin 3 [Albanian Folklore IV: Songs for nizam and kurbet 3]. Tirana.