Skip to content

„Freude an der Wiederentdeckung“ von Nada Milošević-Đorđević. Anlässlich ihres 80. Geburtstages


Pages 135 - 141

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.50.2.0135




Belgrad

1 Die Akademikerin Dr. Nada Milošević-Đorđević wurde am 2.12.1934 in Belgrad geboren. Sie studierte jugoslawische Literatur und serbokroatische Sprache an der Philosophischen (Philologischen) Fakultät der Belgrader Universität, wo sie 1962 den Magistergrad und 1970 den Doktorgrad erlangte. Sie hatte innerhalb des Fachs Volksliteratur am Lehrstuhl für serbische Literatur sämtliche Funktionen inne: von ihrer Ernennung zur Assistentin 1963 bis hin zur Ernennung zur ordentlichen Professorin 1985. Sie war 1984 und 1985 Stellvertreterin und Verwalterin des nationalen Slawistikzentrums. 2003 wurde sie korrespondierendes Mitglied und 2013 wurde sie zum ordentlichen Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und der Künste gewählt. 2014 ernannte man sie zur Ehrenvorsitzenden der serbischen Folkloristenvereinigung.

2 Sie war Mitglied der internationalen Zeitschrift „Oral Tradition“ (Slavica Publishers, Inc., Columbus, USA) von deren Gründung 1986 bis hin zur Auflösung 1998. Sie ist Mitglied der Internationalen Folkloreverbindung Folklore Fellows zur Finnischen Akademie der Wissenschaften, der Gesellschaft für Europäische Kultur (SEC) und sie ist Ehrenmitglied der Internationalen Gesellschaft für Volkserzählungsforschung (ISFNR).

3 Siehe Lj. Dukić: Bibliografija Nade Milošević-Đorđević, in: živa reč. Zbornik u čast prof. dr Nade Milošević-Đorđević. Ur. M. Detelić, S. Samardžija, Balkanološki institut SANU, Beograd 2011, str. 11–35.

4 Narodna književnost I / Vido Latković [Pripremile za stampu R. Pešić i N. Milošević]. Beograd: Naučna knjiga, 1967 (Univerzitetski udžbenici).

5 Vido Latković o narodnoj književnosti: povodom stogodišnjice rođenja // Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor. 67, 1–4 (2001) [2002], str. 297–312.

6 Uporedna književnost / P. Van Tigem [prevod s francuskog Mihailo B. Milošević i Nada Milošević]. Beograd: Naučna knjiga 1955 (Popularna naučna knjiga. Književnost i umetnost; 1).

7 Izvodi iz časopisa Folklore, Fabula, Arts et traditions populaires, Journal of American Folklore, Руский фольклор, Литературная газета // Sveske / Centar za teoriju književnosti i umetnosti. januar—jun 1959. (1961); Američka studija o našoj narodnoj epici i Homeru: Albert B. Lord, The singer of tales: Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts 1960 [prikaz] // Narodno stvaralaštvo. Folklor. 1 (1962), str. 110–118; Blago francuske narodne poezije [prikaz] // Rukovet: časopis za književnost, umetnost i društvena pitanja. 8. 12: 2 (1962), str. 110–118; Epski pevač / Albert B. Lord; izbor i prevod N. Milošević // Narodno stvaralaštvo. Folklor. 3–4 (1962), str. 174–178; Максимилиан Браун: Композиция героических народных песен. На материяле сербо-хорватского епоса, ״Руский фольклор“, Ленинград-Москва, 1960, V, str. 157–167 [prikaz] // Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor. 28, 1–2 (1962), str. 111–112; Korejske narodne pripovetke / prevod sa korejskog i pogovor Sang-Hun Kim; priređivanje i predgovor Nada Milošević-Đorđević. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva 2002 (Biblioteka Posebna izdanja / Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd).

8 Albert B. Lord, The singer of Tales, Harvard University Press, Cambridge Massachusetts [prikaz] / V. Latković, N. Milošević // Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor. 28, 1–2 (1962), str. 105–109; Albert Bates Lord, Pevač priča (1. Teorija; 2. Primena), Idea, Beograd 1990 [prikaz] // Glasnik Etnografskog Instituta SANU. 40 (1991), str. 188–190; Formulnost kao odbrana usmene umetnosti reči: (John Miles Foley, Immanent Art, Indiana University Press, Bloomington and Indianopolis 1992) [prikaz] // Književna istorija. 24, 87 (1992), str. 271–275.

9 Osvrt na neke teorije i praksu klasifikacije narodnih pripovedaka // Narodno stvaralaštvo. Folklor. 5 (1963), str. 376–382.

10 Kongres Međunarodnog društva za istraživanje međunarodne proze (International society for folk narrative research) [prikaz] // Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor. 32, 3–4 (1965), str. 297–302.

11 Obrada folklora u delima Ive Andrića // Rad IX-og kongresa Saveza folklorista Jugoslavije u Mostaru i Trebinju 1962. Sarajevo [b. i.] 1963, str. 453–459; Branislav Nušić (1864–1964); Delo Bore Stankovića i usmena predanja // Delo Bore Stankovića u svome i današnjem vremenu. Vranje: Samouprava interesna zajednica kulture; Beograd: Filološki fakultet: Međunarodni slavistički centar 1978, str. 53–61; Sterija i naša narodna književnost: Nekoliko primera funkcije snova u Sterijinim delima // Naučni sastanak slavista u Vukove dane. 11 (1981), str. 291–297; Epski lik svetog Save ili ka rasvetljavanju problema pisano/usmeno // Raskovnik. 20, 77–78 (1994), str. 114–119; O poetici usmene tradicije Branka Radićevića // Zbornik u počast akademiku Miroslavu Pantiću. Beograd: Institut za književnost i umetnost; Novi Sad: Filozofski fakultet 2003, str. 279–288. (Posebna izdanja / Institut za književnost i umetnost, Beograd; 24); Dositej i srpska narodna književnost // Godišnjak, god III, br. 3 (Posvećen uspomeni na prof. dr Jovana Deretića), Filološki fakultet univerziteta u Beogradu, Katedra za srpsku književnost sa južnoslovenskim književnostima, Beograd 2007, str. 33–42.

12 Siehe N. Milošević-Đorđević: „Predanje“, in: Rečnik književnik termina, Beograd 1986, 594.

13 N. Milošević-Đorđević: život i običaji naroda srpskoga (Antologija narodnih predanja), Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd 1987, knj. 17, str. 25.

14 Prožimanje žanrova usmene književnosti i oko njih. Uporedna istraživanja // 4. Godišnjak Instituta za književnost i umetnost posvećen akademiku Nikši Stipčeviću, Beograd 2007, str. 69–85.

15 Tri Vukove prozne varijante o zmiji mladoženji // Kovčežić: prilozi o građi o Dositeju i Vuku. 6 (1964), str. 151–162.

16 Siehe N. Milošević-Đorđević: Od teorija o nastanku narodnih pripovedaka do njihove podele, in: Od bajke do izreke. Oblikovanje i oblici srpske usmene proze, drugo izdanje, Društvo za srpski jezik i književnost, Beograd 2006, 16.

17 Srpski folklor i folkloristika na razmeđi dva milenijuma (Osvrt na istoriju istraživanja) // Slovenski folklor i folkloristika na razmeđi dva milenijuma. Zbornik radova sa međunarodnog simpozijuma. SANU/Balkanološki institut, Posebna izdanja 101, Beograd 2008, str. 89–110.

Share


Export Citation