Weiter zum Inhalt

In memoriam Oda Buchholz


Seiten 305 - 308

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.49.2.0305




Prishtina

1 Lafe, E.; Përnaska, R.: „In memoriam, Oda Buchholz, albanologia që përcolli shqipen në vendin e saj“. Gazeta Shqiptare 19.01.2014, Gjuhësia 18. Referenten auf der wissenschaftlichen Konferenz des XXXII. Internationalen Seminars für Albanische Sprache, Literatur und Kultur (Prishtina 2013) machten ausgewählte Fragen der wissenschaftlichen Tätigkeit von Oda Buchholz zum Gegenstand ihrer Ausführungen. Die Drucklegung der Konferenzmaterialien ist für das zweite Halbjahr 2014 vorgesehen.

2 Buchholz, O.: Zur Verdoppelung der Objekte im Albanischen (= Linguistische Studien/Zentralinstitut für Sprachwissenschaft/A, Heft 34). Berlin 1977.

3 Buchholz, O.; Fiedler, W.: Albanische Grammatik. Leipzig 1987. Vgl. auch: E. Lewin, G.-D. Nehring: „Forschungen zur albanischen Sprache, Kultur und Geschichte. Neubeginn und Traditionen“. In: Osteuropa in Tradition und Wandel. Leipziger Jahrbücher 8 (2). Leipzig 2006, 579–614.

4 Vgl. Buchholz, O.; Fiedler, W.; Uhlisch, G.: Wörterbuch Albanisch-Deutsch (mit Kurzgrammatik). Verlag Enzyklopädie: Leipzig 1977 (Die Autoren konnten sich bei ihrer Arbeit nur auf eine sehr geringe Anzahl anderer Handbücher und Hilfsmittel stützen. Das Wörterbuch erschien zwischen bis 2005 in 23 Ausgaben, in 4 Sprachen und ist im Bestand von 115 Bibliotheken weltweit.). Dies.: „Zur Herausbildung des modernen gesellschaftlichen Wortschatzes im Albanischen“. Linguistische Studien/Zentralinstitut für Sprachwissenschaft/A, Heft 58. Berlin 1979, 102–178. Buchholz, O.: „Zu äquativischen Konstruktionen in den Balkansprachen“. Linguistische Studien/Zentralinstitut für Sprachwissenschaft/A, Heft 192. Berlin 1989, 1–45. Dies.: „Zum Ausdruck eines möglichst hohen und stetig ansteigenden Grades in den Balkansprachen“. Zeitschrift für Balkanologie 27 (2) 1991, 83–100. Vgl. zur Übersicht ihrer Arbeiten: Nehring, G.-D.: „Und sollte jemand nach mir fragen, sag’, dass ich ihn herzlich grüße“ – in memoriam Oda Buchholz (mit Bibliographie der Arbeiten), hrsg. von Prof. Dr. habil. Irena Sawicka. Instytut Slawistyki PAN Warszawa. Polish Academy of Scienes. Institute of Slavonic Studies. Slavia Meridionalis. https://www.ispan.waw.pl/journals/index.php/sm/index77 (in Druck).

5 Vgl. auch: Lewin, E.; Nehring, G.-D.: Oda Buchholz in memoriam. Albanien DAFG, http://www.albanien-dafg.de/wir_ueber_uns/oda_buchholz.html (02.02.2014).

Empfehlen


Export Citation