Weiter zum Inhalt

Hat ein Balkansprachatlas im neuen Europa Zukunft? Ergebnisse und Perspektiven der Balkanlinguistik


Seiten 205 - 220

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.44.2.0205




Gröbenzell

1 Andriotis, N. P., G. Kourmoulis (1968): „Questions de la linguistique balkanique et l'apport de la langue grecque‟. In: Actes du premier congrès international des études balkaniques et sud-est européennes VI: Linguistique. Sofija. 21–23.

2 Asenova, P. (1999): „Balkanski lingvističen atlas (Predloženija za izrabotvane na koncepcija)‟. In: Sâpostavitelno Ezikoznanie XXIV, Nr. 2/3. 117–120.

3 Birnbaum, H. (1965): „Balkanslavisch und Südslavisch. Zur Reichweite der Balkanismen im südslavischen Sprachraum‟. In: Zeitschrift für Balkanologie 3. 12–63.

4 Choliolčev, Hr., K. Kostov, M. Sl. Mladenov (1977): „Fragen der Zusammenstellung eines Atlas linguarum paeninsulae Balcanicae‟. In: Linguistique Balkanique XX, 1–2. Sofia. 65–71.

5 Civ'jan, T. V. (1964): „K probleme potroenija lingvističeskogo atlasa balkanskogo jazykovogo sojuza‟. In: Problemy lingvo – i ėtnografii i areal'noj dialektologii. Tezisy dokladov. Moskva. 21–25.

6 Deanović, M. (1961): „L'atlas linguistique des Balkans et l'atlas linguistique méditerranéen‟. In: Linguistique Balkanique III, H. 2. 5–9.

7 Deanović, M. (1962): „Über den Entwurf eines Sprachatlasses des Balkanraumes‟. In: Zeitschrift für Balkanologie 1. 1–5.

8 Hollenberg-Budde (1963): Hebräisches Schulbuch. Herausgegeben von W. Baumgartner. Basel, Stuttgart.

9 Jazyki i dialekty malych ėtničeskich grupp na Balkanach. Meždunarodnaja naučnaja konferencija. Tezisy dokladov. Sankt Peterburg 2004.

10 Kristophson, J. (2005): „A. N. Sobolev: Malyj dialektologičeskij atlas balkanskich jazykov. Marburg a.d.L. 2003‟. In: Zeitschrift für Slawistik 50, H. 2. 242–244.

11 König, E., M. Haspelmath (1999): „Der europäische Sprachbund‟. In: N. Reiter (Hg.): Eurolinguistik. Ein Schritt in die Zukunft. Wiesbaden. 111–127.

12 Kopitar, J. (1944): „Albanische, walachische und bulgarische Sprache‟. In: Jerneja Kopitara Spisov II, 2. Ljubljana. 227–273.

13 L'union linguistique balkanique. Actes du colloque international sur les problèmes de la linguistique balkanique. Varna, 11–16 octobre 1976 (= Linguistique Balkanique XX, 1–2). Sofia 1977.

14 Lewy, E. (1942): „Der Bau der europäischen Spachen‟. In: Proceedings of the Royal Irish Academy XLVIII, C. I. Dublin. 15–117.

15 Małecki, M. (1935): „Osservazioni sull'unione linguistica balcanica‟. In: Atti del III. congresso internazionale dei linguisti. Firenze. 72–76.

16 Miklosich, F. (1861): Die slavischen Elemente im Rumunischen. Wien.

17 Obščekarpatskij dialektologičeskij atlas. Lingvističeskie i etnografičeskie aspekty. Kišinev 1976.

18 Obščeslavjanskij lingvističeskij atlas. Vstupitel'nyj vypusk. Moskva 1994.

19 Petkanov, I. (1977): „L'atlas linguistique balkanique‟. In: Linguistique Balkanique XX, 1–2, Sofia. 73–78

20 Reichenkron, G. (1958): „Der lokativische Zähltypus für die Reihe 11–19: ‚eins auf zehn‘‟. In: Südost-Forschungen 17. 152–174.

21 Reichenkron, G. (1962): „Der Typus der Balkansprachen‟. In: Zeitschrift für Balkanologie 1. 91–122.

22 Reiter, N. (1999): „Worte davor‟ (sic!). In: Eurolinguistik. Ein Schritt in die Zukunft. Wiesbaden. 1–8.

23 Rešetar, M. (1900): Die serbokroatische Betonung südwestlicher Mundarten. Wien.

24 Sandfeld, K. (1902): „Der Schwund des Infinitivs in den Balkansprachen und im Rumänischen‟. In: 9. Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache. Leipzig. 78–117.

25 Schaller, H. W. (1974/75): „Synthetische und analytische Nominalflexion in den slavischen Sprachen (Eine Betrachtung aus der Sicht des Slavischen und der Balkansprachen)‟. In: Die Welt der Slaven A.F. 19/20. 124–141.

26 Schaller, H. W. (1975): Die Balkansprachen. Heidelberg.

27 Schaller, H. W. (1977a): „Fünfzig Jahre Balkanphilologie. Zum Erscheinen von Sandfelds ‚Balkanfilologien‘ 1926‟. In: Scando-Slavica 23. 181–190.

28 Schaller, H. W. (1977b): „Möglichkeiten einer inneren Gliederung des Balkansprachbundes‟. In: Linguistique Balkanique XX, 1–2. Sofia. 45–51.

29 Schaller, H. W. (1978): „Internationales Kolloquium für Balkanlinguistik‟. In. Südost-Forschungen 37. 240–242.

30 Schaller, H. W. (1984): „Die Balkanphilologie – Ergebnisse und Ziele‟. In: Linguistique Balkanique 27. 5–16.

31 Schaller, H. W. (1998): „Aktuelle Probleme der Balkanlinguistik (Internationales Symposium in Marburg 24.-26. April 1997)‟. In: Zeitschrift für Balkanologie 34, H. 1. 35–139.

32 Schaller, H. W. (2001): „Aktuelle Probleme der Balkanlinguistik und Fragen der Zusammenstellung eines Balkansprachatlas‟. In: Linguistique Balkanique XLI, H. 2. 165–167.

33 Schaller, H. W. (2002): „Balkanlinguisik, Südosteuropa-Linguistik oder Eurolinguistik?‟ In: Linguistique Balkanique XLII, H. 2. 175–185.

34 Schleicher, A. (1848): Zur vergleichenden Sprachengeschichte. Bonn.

35 Schubert, G. (1997): „Einzelaspekte neuer Mehrsprachigkeit im ehemaligen Jugoslawien‟. In: Sociolinguistica 11. 83–93.

36 Seidel, E. (1958): „Probleme und Methoden der Balkanlinguistik‟. In: Omagiu lui Iorgu Iordan cu prilejul implinirii a 70 de ani. Bucureşti. 775–788.

37 Sobolev, A. (1996): „Das Sprachgrenzproblem im Balkanslavischen‟. In: Sprache und Politik. Die Balkansprachen in Vergangenheit und Gegenwart. 35. Hochschulwoche der Südosteuropa-Gesellschaft 10.-14. Oktober 1994. München. 59–74.

38 Stolz, Th. (1991): Sprachbund im Baltikum? Estnisch und Lettisch im Zentrum einer sprachlichen Konvergenzlandschaft. Bochum.

39 Weigand, G. (1925): „Programm des Balkan-Archivs‟. In: Balkan-Archiv I. Leipzig. V–XV.

40 Voss, Ch. (2005): „A. Sobolev: Bâlgarskij širokolykskij govor. Sintaksis. Leksika duchovnoj kul'tury. Teksty‟, Marburg a.d.L. 2001; Xh. Ylli, A. Sobolev: Albanskij gegskij govor sela Lešnja (Leshnje) (Kraina Skrapor), Sintaksis. Leksika. Etnolingvistika. Teksty, Marburg a.d.L. 2002;. Xh. Ylli, A. Sobolev: Albanskij gegskij govor sela Muharr (Kraina Diber). Sintaksis. Leksika. Etnolingvistika. Teksty. München 2003;. A. Sobolev: Malyj dialektologičeskij atlas balkanskich jazykov. Probnyj vypusk, München 2003. In: Zeitschrift für Slawistik 50, H. 2. 244–246.

41 Wild, B. (1983): Meglenorumänischer Atlas. Hamburg.

42 Wirth, A. (1916): Der Balkan. Seine Länder und Völker in Geschichte, Kultur, Politik. Volkswirtschaft und Weltverkehr. Stuttgart, Berlin, Leipzig.

Empfehlen


Export Citation