Weiter zum Inhalt

„U ilirsko kolo mili vratite se srodni puci!‟ Die Ambivalenz des nationalen Raumes zur Zeit des kroatischen Illyrismus


Seiten 108 - 133

DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.42.1-2.0108




Oldenburg

1 Anderson, B. (1996): Die Erfindung der Nation. Zur Karriere eines folgenreichen Konzepts. Frankfurt/Main, New York.

2 Assmann, A. (1999): Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München.

3 Auburger, L. (1999): Die kroatische Sprache und der Serbokroatismus. Ulm.

4 Barac, A. (1964): Hrvatska književnost od preporoda do stvaranja Jugoslavije. Knjiga I: Književnost Ilirizma [Die kroatische Literatur von der Wiedergeburt bis zur Gründung Jugoslawiens. 1. Band: Die Literatur des Illyrismus]. Zagreb.

5 Bauman, Z. (1992): Moderne und Ambivalenz. Das Ende der Eindeutigkeit. Hamburg.

6 Behschnitt, W. D. (1980): Nationalismus bei Serben und Kroaten 1830–1914. Analyse und Typologie der nationalen Ideologie. München.

7 Bourdieu, P. (2001): Die Regeln der Kunst. Genese und Struktur des literarischen Feldes. Frankfurt.

8 Brešić, V. (1994): Novija hrvatska književnost. Rasprave i čianci [Die neuere kroatische Literatur. Erörterungen und Artikel]. Zagreb.

9 Demeter, D. (1847): „Slavjanka. Izdaje mladež serbska‟ [Slavjanka. Die serbische Jugend gibt heraus]. In: Danica 48. 191–192; 50, 200.

10 Flaker, A. (1987): „Nacrt za periodizaciju novije hrvatske književnosti‟ [Skizze zu einer Periodisierung der neueren kroatischen Literatur]. In: A. Flaker: Izabrana djela [Ausgewählte Werke] (= Pet stoljeća hrvatske književnosti 157/1). Zagreb. 108–121.

11 Fofić, H. (1990): Die Genese der kroatischen Standardsprache im 19. Jahrhundert. Ljudevit Gaj und die Illyrer. Hagen.

12 Franić, A. (1978): „Periodizacija novije hrvatske književnosti 19. st. u kontekstu teorije stilskih formacija‟ [Die Periodisierung der neueren kroatischen Literatur des 19. Jahrhunderts im Kontext der Theorie der Stilformationen]. In: Radovi razdio filoloških znanosti 10, god. 17. Zadar. 55–71.

13 Grčević, M. (1997): Die Entstehung der kroatischen Literatursprache. (= Quellen und Beiträge zur kroatischen Kulturgeschichte 8). Köln, Weimar, Wien.

14 Gross, M. (1971): „Einfluß der sozialen Struktur auf den Charakter der Nationalbewegung in den kroatischen Ländern im 19. Jahrhundert‟. In: Th. Schieder (Hg.): Sozialstruktur und Organisation europäischer Nationalbewegungen. München. 67–96.

15 Gross, M. (Hg.) (1981): Društveni razvoj u Hrvatskoj od 16. stoljeća do početka 20. stoljeća [Die gesellschaftliche Entwicklung in Kroatien vom 16. Jahrhundert bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts]. Zagreb.

16 Grübel, R. (2001): Literaturaxiologie. Zur Theorie und Geschichte des ästhetischen Wertes in slavischen Literaturen. Wiesbaden.

17 Hamm, J. (1987): „Randbemerkungen zur Entstehung und Entwicklung der serbokroatischen Schriftsprache‟. In: Ch. Hannick (Hg.): Sprachen und Nationen im Balkanraum. (= Slavistische Forschungen 56). Köln, Wien. 65–76.

18 Hobsbawm, E. (1991): Nationen und Nationalismus. Frankfurt/Main, New-York.

19 Hopf, C. (1997): Sprachnationalismus in Serbien und Griechenland. (= Balkanologische Veröffentlichungen 30). Wiesbaden.

20 Hroch, M. (1968): Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen Völkern Europas. Prag.

21 Hroch, M. (1978): „Das Erwachen kleiner Nationen als Problem der komparativen sozialgeschichtlichen Forschung‟. In: H. A. Winkler (Hg.): Nationalismus. Königstein/Taunus. 155–172.

22 Jelčić, D. (2002): Hrvatski književni romantizam [Die kroatische literarische Romantik]. Zagreb.

23 Lauer, R. (1974): „Genese und Funktion des illyrischen Ideologems in den südslawischen Literaturen (16. bis Anfang des 19. Jahrhunderts)‟. In: K.-D. Grothusen (Hg.): Ethnogenese und Staatsbildung in Südosteuropa. Göttingen. 116–143.

24 Lipovčan, S. (2003): „’Kroatizam’ i ‚ilirizam’, ili: Što su zapravo htjeli ‚preporoditelji’?‟ [‚Kroatismus’ und ‚Illyrismus’, oder: Was wollten die ‚Wiedergeburtler’ eigentlich?]. In: Vjera Katalinić (Hg.): Ferdo Wiesner Livadić – Život i djelo [Ferdo Wiesner Livadić – Leben und Werk]. (= Muzikološki zbornici 9). Zagreb. 11–20.

25 Luthe, H. O.; Wiedenmann, R. E. (1997): Ambivalenz. Studien zum kulturtheoretischen und empirischen Gehalt einer Kategorie der Erschließung des Unbestimmten. Opladen.

26 Maissen, A. P. (1998): Wie ein Blitz schlägt es aus meinem Mund: Der Illyrismus. Die Hauptschriften der kroatischen Nationalbewegung 1830–1844. Bern.

27 Meinecke, F. (1915): Weltbürgertum und Nationalstaat. München, Berlin.

28 Moguš, M. (2001): Geschichte der kroatischen Literatursprache. Zagreb.

29 Orosz, M. (2001): Identität, Differenz, Ambivalenz. Frankfurt.

30 Paul, F. (2000): „Stereotype – rhetorische Formeln – Emanzipationstopoi. Vorüberlegungen zu Status und Funktion von übernationalen Argumentationsmustern im Kontext der Herausbildung ‚nationaler’ Sprachen und Literaturen‟. In: Sander, U.; Paul, F. (Hg.): Muster und Funktionen kultureller Selbstwahrnehmung. Beiträge zur internationalen Geschichte der sprachlichen und literarischen Emanzipation. Göttingen. 39–44.

31 Posavac, Z. (1991): „Problemi estetike i poetike u Hrvatskoj sredinom 19. stoljeća‟. In: Z. Posavac: Novija hrvatska estetika. Studije i eseji. [Neuere kroatische Ästhetik. Studien und Essays]. Zagreb. 17–44. (In deutscher Sprache erschienen: „Probleme der Ästhetik und Poetik in Kroatien um die Mitte des 19. Jh.‟ In: Synthesis Philosophica god. 9 (1990) 5/1, 281–309).

32 Ravlić, J. (Hg.) (1965): Hrvatski narodni preporod. Ilirska knjiga I + II [Die kroatische nationale Wiedergeburt. Illyrisches Buch I + II]. Zagreb.

33 Reiter, N. (1984): Gruppe, Sprache, Nation. Berlin.

34 Renan, E. (1995): „Was ist eine Nation?‟ In: E. Renan: Was ist eine Nation? Und andere politische Schriften. Mit einem einleitenden Essay von W. Euchner und einem Nachwort von S. Lanaro. Übersetzung des titelgebenden Aufsatzes „Was ist eine Nation?‟ durch Henning Ritter. (= Transfer Kulturgeschichte 2). Wien. 41–58.

35 Samardžija, M.; Selak, A. (2001): Leksikon hrvatskoga jezika i književnosti [Lexikon der kroatischen Sprache und Literatur]. Zagreb.

36 Sander, U.; Paul, F. (Hg.) (2000): Muster und Funktionen kultureller Selbstwahrnehmung. Beiträge zur internationalen Geschichte der sprachlichen und literarischen Emanzipation. Göttingen.

37 Šicel, M. (Hg.) (1972): Programi i manifesti u hrvatskoj književnosti [Programme und Manifeste in der kroatischen Literatur]. Zagreb.

38 Šicel, M. (Hg.) (1997): Programski spisi hrvatskog narodnog preporoda [Programmatische Schriften der kroatischen nationalen Wiedergeburt]. (= Stoljeća hrvatske književnosti 24). Zagreb.

39 Šidak, J. (1969): „Der Illyrismus – Ideen und Probleme.‟ In: Lúdovít Holotík (Hg.): Lúdovít Štúr und die slawische Wechselseitigkeit. Bratislava. 61–89.

40 Stamać, A. (1996): „Hrvatska kultura kao susretište četiriju superstrata‟ [Die kroatische Kultur als Treffpunkt vierer Superstrate]. In: Smotra 2. 21–28.

41 Stančić, N. (1996): „La nation et le nationalisme croates au IXe et au XXe siècle.‟ In: Croatica Christiana Periodica 38. 133–160.

42 Steinke, K. (1999): „Sprachen.‟ In: M. Hatschikjan, S. Troebst (Hg.): Südosteuropa. Ein Handbuch. München. 395–416.

43 Travnički, L. (1842): „Još nešto o narodnom balu‟ [Noch etwas über den Volksball]. In: Kolo 1. 130.

44 Vraz, S. (1951): Stihovi i Proza [Gedichte und Prosa]. Zagreb.

45 Zima, P. V. (1995): Literarische Ästhetik. München.

46 Zima, P. V. (2000): Theorie des Subjekts. München.

47 Živančević, M. (1975): „Ilirizam‟ [Der Illyrismus]. In: I. Frangeš, M. Živančević: Povijest hrvatske književnosti, IV: Ilirizam, Realizam [Geschichte der kroatischen Literatur IV: Illyrismus, Realismus]. Zagreb. 7–217.

Empfehlen


Export Citation