- Jahrgang 39 (2003)
- Vol. 39 (2003)
- >
- Ausgabe 2
- Nr. 2
- >
- Seiten 206 - 217
- pp. 206 - 217
Irina A. Kalužskaja: Paleobalkanskie relikty v sovremennych balkanskich jazykach (K probleme rumyno-albanskich leksičeskich parallelej). Rossijskaja akademija nauk. Institut slavjanovedenija - Institut jazykoznanija. Izdatel'stvo „Indrik‟. Moskva 2001. 175 Seiten
Seiten 206 - 217
DOI https://doi.org/10.13173/zeitbalk.39.2.0206
1 Barić, H. (1919): Albano-rumänische Studien. I. Teil. Sarajevo.
2 BER = Bălgarski etimologičen rečnik.1971–1986. I–III. Sofija.
3 Brâncuş, G. (1983): Vocabularul autohton al limbii române. Bucureşti.
4 Cymburskij, V. L. (1987): Bellerofont i Beller. (Reminiscencija drevnebalkanskogo mifa v grečeskoj tradicii. In: Antičnaja balkanistika. Moskva. 129–136.
5 Çabej, E. (1959): Unele probleme ale istoriei limbi albaneze. In: Studii şi cercetäri lingvistice, X, 1.
6 Çabej, E. (1964): Ältere Stufen des Albanischen im Lichte der Nachbarsprachen. Zeitschrift für Balkanologie. II.
7 Deroy, L.; Mulon, M. (1992): Dictionnaire de noms de lieux. Paris.
8 Desnickaja, A. B. (1990): O proischoždenii albanskogo jazyka. (Sravnitel'no-istoričeskij i social'no-istoričeskij aspekty). Voprosy jazykoznanija. Nr. 2.
9 Detschew, D. (1952): Charakteristik der thrakischen Sprache. Sofia.
10 Detschew, D. (1957): Die thrakischen Sprachreste. Wien.
11 Duridanov, I. (1966): Urslaw. *Perynъ und seine Spuren in der Toponymie. Studia Slavica XII. 99–102.
12 Duridanov, I. (1968): Balkanski etimologii. Bălg. ezik, XVIII. 401–406.
13 Duridanov, I. (1969): Thrakisch-dakische Studien. I. Teil. Die thrakisch- und dakisch-baltischen Sprachbeziehungen. = Linguistique balkanique. XIII, 2.
14 Duridanov, I. (1988): Zur Frage der Lautverschiebung im Thrakischen. Linguistique balkanique, XXXI, 1–2. 57–64.
15 Duridanov, I. (1991): Die ältesten slawischen Entlehnungen im Rumänischen. Linguistique balkanique, XXXIV, 1–2. 3–19.
16 Duridanov, I. (1993): Bulgarian бъдни (вечеръ), бъдник, again. Linguistique balkanique, XXXVI, 2. 101–104.
17 Duridanov, I. (1995): Thrakisch - Dakisch - Pelasgisch. In: Studia Onomastica et Indogermanica. Festschrift für Fritz Lochner von Hüttenbach zum 65. Geburtstag. Leykam. 45–57.
18 Duridanov, I. (1999–2000): Slaw. *Perunъ- balt. *Perkūnas - heth. peruna? Das Ende eines Mythos. Linguistique balkanique, XL, 2. 93–107.
19 Georgiev, Vl. (1957): Trakijskijat ezik. Sofija.
20 Georgiev, Vl. (1958): Văprosi na bălgarskata etimologija. Sofija.
21 Georgiev, Vl. (1960): Bălgarska etimologija i onomastika. Sofija.
22 Georgiev, Vl. (1961–62): Dak. Δϱουβητίς, Dru/obeta(e) - rum. druete „Holz“. Zbornik za filologiju i lingvistiku. IV-V. 85–86.
23 Georgiev, Vl. (1964): Die dakischen Glossen und ihre Bedeutung zum Studium der dakischen Sprache. Linguistique balkanique, VIII. 5–14.
24 Georgiev, Vl. (1965): Le dace comme substrat de la langue roumaine. Revue roumaine de linguistique. Tome X, Nr. 1–3. 75–80.
25 Georgiev, Vl. (1965): L'origine des termes roumains măgură et pîrîu. Omagiu lui Al. Rosetti. Bucureşti. 288–290.
26 Georgiev, Vl. (1968): La linguistique balkanique et la langue roumaine. Bucureşti.
27 Georgiev, Vl. (1977): Trakite i technijat ezik. Sofija.
28 Georgiev, Vl. (1983): Thrakisch und Dakisch. In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. 29. Band, 2. Teilband. Berlin/New York. 1148–1194.
29 GoŁąb, Zb. (1959): Genetički vrski meg'u karpatskata i balkanskata stočarska terminologija i ulogata na slovenskiot element vo ova podračje. Makedonski jazik, X, 1–2. 19–50.
30 Jokl, N. (1923): Linguistisch-kulturhistorische Untersuchungen aus dem Bereiche des Albanischen. Berlin/Leipzig.
31 Kalužskaja, I. (2001): Paleobalkanskie relikty v sovremennych balkanskich jazykach (K probleme rumyno-albanskich leksičeskich parallelej). Moskva.
32 Mallory, J. P.; Adams, D.Q. (ed.) (1997): Encyclopedia of Indo-European Culture. London/Chicago.
33 Mladenov, St. (1920): Studii po slavjansko i sravnitelno ezikoznanie. Annuaire de l'Université de Sofia. Faculté historico-philologique, XIII-XIV, 1917–1918. 1–168.
34 Mladenov, St. (1921): Verojatni i mnimi ostatăci ot ezika na Asparuchovite bălgari v novobălgarskata reč. Godišnik na Sofijskija universitet. I. Istoriko-filologičeski fakultet. XVII, 1920–1921. 201–287.
35 Neroznak, V. P. (1978): Paleobalkanskie jazyki. Moskva.
36 Orel, V. E. (1987): Albanica parerga (Balkan Etymologies 44–59). Zeitschrift für Balkanologie, 23/1.
37 Petrovici, E. (1966): Le latin oriental possédait-il des éléments slaves? Revue roumaine de linguistique. Tome XI. 313–321.
38 Philippide, A. (1928): Originea românilor. II. Iaşi.
39 Poghirc, C. (1969): Influenţa autohtonă. In: Istoria limbii române. Vol. II. 313–365.
40 Popović, I. (1960): Geschichte der serbokroatischen Sprache. Wiesbaden.
41 Račeva, M. (1996): Kăm etimologičnoto proučvane na rannite kulturni zaemki v bălgarski ezik: bălg. dial. sráka, srájka ‚vid dreha‘, sraka, svraka ‚vid ukrasa na dreha‘ i proizvodni; stb. sračica, sraky ‚(dolna) riza‘, sraka, srakъ (?) ‚dreha‘. In: Spisanie na Bălg, akademija na naukite, CIX/4. 36–40.
42 Rosetti, Al. (1938): Istoria limbii române. I-II. Bucureşti.
43 Rosetti, Al. (1978): Istoria limbii române de la origine pîna în sec. al XVIII-lea. Bucureşti.
44 Russu, I. I. (1970): Elemente autohtone in limba română. Substratul comun româno-albanez. Bucu-reşti.
45 Solta, G. R. (1980): Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen. Darmstadt.
46 Tomaschek, W. (1894/1980): Die alten Thraker. Eine ethnologische Untersuchung. Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften. Phil. hist. Klasse,130 und 131. Band. II, 1–2 (Nachdruck 1980, Wien).
47 Trubačev, O.N. (1983): Illyrica. In: Slavjanskoe i balkanskoe jazykoznanie. Problemy jazykovych kontaktov. Moskva. 49–53.
48 Vraciu, A. (1980): Limba daco-geţilor. Bucureşti.
49 Weigand, G. (1927): Sind die Albaner die Nachkommen der Illyrer oder der Thraker? Balkan-Archiv, III. 227–251.